希望你們和你們的家人在這個時候都平安無事。 在過去的幾周裡，全球每個角落的生活都產生了根本上的變化。 在歐洲，我們待在家里以確保我們周遭的老人家或免疫系統虛弱受損的人的安全。 對於HORAGE來說，我們已經有很長一段時間進行了所謂的「遠距離」的工作，但是仍然有一部分需要進行調整。 不出意料，我們不得不將預計在春季的現場賞錶活動延期，原本是希望能在現場與大家建立起聯繫關係，有許多人表示他們仍想參加延期舉辦的活動，所以我們只能期待在未來相遇了。 由於目前大部分的人無法跨國旅行，我們決定將這次預購的時間延長至五月一日。 但是，選號方面仍將維持至四月一日截止，因為這是支持預購者儘早加入購買的主要動力。 與往常一樣，我們可以透過電子郵件或在社群網站上回答你可能遇到的任何問題。 這段時間在家裡可能會有些無聊，所以為什麼不花一些時間在討論手錶上😉
另一個更新的訊息是關於底蓋刻字。 之前我們發布了有關瑞士官方天文台認證和非認證腕錶錶的錶殼底蓋信息。 當時我們已經處於「遠距離」工作的狀態，並且就瑞士官方天文台認證案例中的確切允許範圍進行研究，但是因為官方機構關閉而通訊中斷。 後來再次與認證機構討論後，我們得知我們將無法如最初希望的那樣直接寫“ COSC Certified”。 但是，正如你們一些人的建議所述，我們可以使用寫“瑞士官方天文台認證”（原文為Chronometer Certified），這是我們現在最終定案瑞士官方天文台認證陀飛輪錶殼進行生產時將會使用的名稱。
在常規情況下，我們在將我們位於瑞士比爾的製錶廠內作到達到瑞士官方天文台認證等級的精準度：ADJ.5 POS. + 6 / -4 SEC.
此外，我們在底蓋刻號碼方面遇到了一個小小的障礙。原本在樣品上是如照片所示寫上T000 / 000，但是我們無法預知最終產生的數量，也不想去猜測這個數字，因為這意味著我們勢必得高估它。 我們可以等到所有階段的預購結束，但是這又必須等到十二月我們才能完成所有腕錶的生產流程，時間太長了，會讓你們等待太久。 我們只想生產從所有訂單中得到的總數量，並儘快將你們的腕錶送到你們手上。 我們的建議是刻上「 One Edition TXXX」。 例如，如果你們收到的是編號17的腕錶，則底蓋刻字將顯示為「 One Edition T017」。 當生產過程全部結束後，我們會向大家公布最終的生產數量。 上個星期六，我們在Instagram上度過了一段愉快的時光，帶領每個人瀏覽我們的其他的腕錶系列。 這週，我們將再次進行直播，並期待與所有有興趣於此的你們建立聯繫。 在下一次的論壇新發文之前，請大家保持身體健康，以便屆時當我們都可以自由外出時彼此碰面。 蘭登·史特林