多麼美好的八月，感謝大家的支持及鼓勵、以行動參觀我們的工坊或購買陀飛輪 1 直接支持我們。
2021 年 7 月 30 日，我在論壇上發佈這篇（https://zh.horage.info/forum/tourbillon-1-zhong-wen/gei-da-jia-de-yi-feng-xin），向大家更新了陀飛輪 1 號的情況。 這篇文章概述了，儘管這個項目在全球嚴重的疫情中經歷了許多起起落落，但我們對此專案仍感到喜悅，並且請求大家支持將預訂時間延長一個月。 當時我們只有 100 多名 Tourbillon 1 號的支持者，雖然距離我們的預期相去甚遠，但我們對每個人的支持感到非常感謝。 幾乎所有人都非常贊成延長預訂時間，在此我想回顧一下上個月的情況，並向您更新今天的最新情況。
在 Horage 的所有人都從這次額外延長的時間中學到了很多東西，我意識到能為我們的社群提供空間的重要性。 在過去的一個月裡，憑著您為我們提供的空間，我們已經能夠完成所有活動，每一項活動都幫助我們的零售商，使我們得到更多我們不在計劃中或不預期的驚喜。
1美元陀飛輪專案以及一些令人驚喜的媒體曝光，包括 Watchfinder、Scottishwatch、IsoChrono、Monochrome、EuropaStar、Deployant 等，為陀飛輪 1 號專案提供了重要的最後機會。
Tourbillon $1 由 8 月初一個單純的想法開始，想向支持 Horage 社群表示感謝，並回饋製表業，並以捐款的方式來支持年輕一代的製表師。我們沒有預期到這個活動受到這麼大的歡迎，，透過媒體傳播後，到今天為止已經有 1000多名參與者，這個結果遠遠超過我們的預期。這與 Watchfinder 講述的關於陀飛輪 1號 的詳細背景故事不謀而合，將 Horage 呈現給了一群我們根本無法預料的新支持者。
基於上述情況，額外的時間允許了一些額外的曝光，我們已經能夠通過面對面、電子郵件或瑩幕通話與更多人聯繫並會面。對大多數人來說，購買陀飛輪不是馬上可以決定的事情，它仍然相當昂貴，讓大家多幾週時間考慮和深入了解是公平的。儘管我們是一家12 年多歷史的公司，而且已經在行業 20 多年，陀飛輪對於一個剛發現我們品牌的新客戶來說仍然意義重大，需要足夠時間考慮，而最重要的，應該是他們可以享受那段參與的時光。
畢竟，時間是我們大家所擁有最寶貴的資產。
近200個陀飛輪
額外的時間很重要，所以再次感謝大家一路支持將 8 月 1 日延長至 9 月 1 日。它幫助我們實現了 200 只預購的基本目標，在撰寫本文時，我們幾乎已經達到了這個目標。 200 是一個重要的數字，因為它讓我們能夠回收在整個自製陀飛輪開發過程中所產生的額外成本，更重要的是，有更多快樂的支持者有機會獲得最易入手的瑞士製造鈦合金飛行陀飛輪。
📸 @the_vintage_guy Instagram
仍然有一些Horage支持者在考慮中，還有一項活動需要在上海進行最後確認。我們一直在焦急地等待在上海的開幕，如果一切按計劃進行，我們應該可以在 8 月 31 日歡迎我們的社群在那裡第一次看到 Tourbillon 1號， 並體驗我們的禮賓服務。儘管我們將在歐洲中部時間 9 月 1 日午夜關閉陀飛輪 1 號全球線上和零售銷售，但是我們覺得讓那些已經與我們上海禮賓管家服務聯繫的客人在截止日期後延長一些時間是公平的，就如同大家上個月支持我們延期的決定一樣。
陀飛輪1號預購活動將於2021年9月1日 CET時間午夜24點截止
在完成所有訂單的核對並關閉所有銷售窗口後，我們將在 9 月底公佈這款單一版本 Tourbillon 1號腕錶的最終編號數量。
那1美元陀飛輪專案呢？
對於那些已經參加或仍在考慮在 1 美元陀飛輪專案上賭一把的人，您仍可以在歐洲中部時間 8 月 31 日 18:00 之前參加。 共有三個原型可供爭奪，雖然只有三個會獲勝，但我們還是要感謝所有參與的人。
1美元陀飛輪專案將於2021年8月31日 CET時間18點截止
報名結束後，我們將在 9 月 12日星期六進行抽獎。 當九月份時間允許時，我們將與 ZeitZentrum 會面，為他們帶來一份不錯的捐贈支票，並了解有哪些資金可以幫助一些國際製表師前往瑞士進行進一步培訓。
有這麼多令人興奮的事情發生，讓這篇文章保持簡短是很有挑戰性的。
再次感謝你們每一個人。
一如既往，請隨時在評論中聯繫。
直到下一次…
蘭登斯特林