K2 第二個巔峰

Supersede對於Horage來說是一次變革性的發布，因為它採用了自至的K2微型自動盤機芯，隨著K1自動機芯逐步退役，K2機芯已成為我們的主力機芯。這款腕錶本身也具有重要意義，它展現了機芯的模組化設計，將日曆、GMT功能、晝夜指示和動力儲存指示這四個複雜功能集成在一款經典而現代的綜合運動腕錶中，並擁有潛水錶圈和200米的防水性能。目前，Supersede系列將推出第三款全新的Supersede雙時區腕錶，這款腕錶的錶盤向另一種高級工藝——赤耳單寧牛仔布致敬。 Supersede雙時區搭配赤耳單寧牛仔布紋理錶盤   Supersede GMT腕錶   我們首次推出的Supersede GM

本週發布的 Supersede Date 腕錶備受期待。我們很高興透過這款腕錶精緻、新穎的錶盤及功能為夏日注入新的活力。  Supersede 是一個纖薄、運動、功能齊全的全方位運動腕錶系列。 Supersede Date 的重點在於打破傳統的三針日期功能。  憑藉K2機芯的GMT模組，我們的製錶師為旅行者精心設計了所需功能。 Supersede Date的錶盤設計簡潔，可在抵達目的地後快速設置時間。簡而言之，佩戴者可以在不影響秒針和分針運行的情況下，快速將時針跳轉到目的地時間   與快調時針功能相輔相成的是位於三點鐘位置的大日曆顯示和快速日期調整功能。擰開錶冠並拉出一檔，順時針旋

包裝環節經常被很多公司忽視，這其中也包括了腕錶品牌。許多人只關注於開箱展示，這確實很重要，但也忽視了產品的實用性和經濟性。儘管在取出腕錶後會留下許多漂亮的錶盒，但如果都保留的話，這些盒子通常會被束之高閣、堆積灰塵。 在Horage，我們認為包裝在材料和結構上應該是有其經濟效應，在不犧牲整體外觀的情況下可以有目的的開箱。雖然腕錶是最重要的，但我們在生產瑞士製造的包裝時也很用心。實用性很重要，因為錶盒和便攜表袋應該便於旅行時攜帶，並採用最佳尺寸用以降低運輸成本。 深入了解與眾不同的Supersede包裝 瑞士手工製造的可持續結構 我們可以選擇從亞洲採購來降低成本，仿木材質或塑料盒配上絨面皮

首先，我和Horage團隊想對所有參與Supersede這趟旅程的人說聲謝謝，無論你們是否意識到，你們都將是創造歷史的一部分，不僅僅只是參與預購活動，它的意義遠不止於此，我將在接下來的文章中與你們分享，為什麼這個專案如此特殊。 一枚極好的腕錶是值得等待的。 從第一次Supersede預購活動開始以來，已經一年過去了，在這段時間裡發生了很多事情。 第一批生產的Supersede腕錶將在12月下旬開始最後組裝測試。首先生產的是那些參加了2021年11月第一批預購活動客戶的腕錶，再來是2022年春季的客戶訂單，然後是2022年8月的訂單，最後則是最近的預購訂單。生產團隊及公司沒有任何理由

親愛的社群錶友們： 感謝你們熱情的投入、討論和甚至帶來令人思考性的評論。 這篇文章可能比較短一些、也不那麼專業，因為我們的PO文大師蘭登正在馬德拉海灘與他的家人一起度過一段他當之無愧的度假時光。 他把解釋關於錶友評論「指針」這個實屬意外的任務，留給了Tzuyu和我自己（Andi）。 這不僅僅是個意外，也許更是我們在這個專案中經歷過最幸運的事情。 因內部熱烈而爭議的討論，應該如何實現票選結果，讓Tzuyu徹夜難眠。 儘管她幾乎已為這個指針的問題找到了解決方案，但她一方面是完美主義者，另一方面更是製造成本與採購的專家，兩者間的相互爭論難以停止。 昨天早上，她想到可以去請教一位在業界以夜光材料

看到錶友們對上一篇關於Supersede指針帖子熱烈的反應，真是令人難以置信。感謝大家的踴躍參與及投票，我們非常重視從你們那裡收到的反應、評論及電郵，將在稍後向你們更新最終的決定。 今天有更多令人興奮的事情要深入研究，所以讓我們先開始吧！做決定的事稍後再說。 Supersede 是一款嶄新的全方位運動腕錶，也是第一款配備我們全新 K2 微型自動盤的腕錶。 這款腕錶有許多特別之處，包括四個複雜功能、錶殼厚度低於 10 毫米、200 米防水等級、錐形一體式 904L 不鏽鋼錶鍊並帶有全新的特殊微調製扣。 當然，我們最新的 K2 微型自動盤機芯也是搶盡了風頭，它讓 Supersede 成為市場上

作為一款名為真正的全方位運動腕錶，為了不辜負它的稱號，我們認為Supersede需要有一個足夠的防水等級來做匹配，對我個人而言，我希望是一款能夠戴下水的腕錶，儘管知道100米的防水深度已經足夠，至於所謂要多少防水深度才能用於潛水，目前仍存有許多誤解。而在整個腕錶行業裡，200米防水被視為是一項基準標的，的確，這看起來是一個不錯的大數字，但想在方寸之間達到這個目標並不是件容易的事。 由於Supersede配置有計時錶圈，也因此放大了社群對高度防水的強烈渴望，但就過往歷史來看，光是增加防水就已經不容易，更遑論目前市面上還未有一款厚度低於10毫米、搭配200米防水等級的微型自動盤GMT腕錶，

非常感謝所有參與Supersede首輪預購的群眾，這不僅是一款令人難以置信的腕表，也是K2機芯橫空出世的開始。 到目前為止，我們已進行了兩輪的預購，從2021年11月開始，我們就已進行了貴賓鳥首輪預購，一直到近日2022年4月結束了第二輪的早鳥預購，預購準備過程中不僅有趣，同一時間，也看到大家對Supersede的熱情不斷地增長。 對於那些有機會能到比爾參觀我們的人來說，你會瞭解到我們的團隊是多麼地特別，以及我們小工坊所能完成的專案項目。不僅如此，專注於精實生產這件事，這意味著我們能夠大量減少開銷，用令人難以置信的價值，來提供高性能的製錶服務。在開發成本上，同樣也高得嚇人，因此，能為

即將來到第二輪的Supersede預購 預購時程 本週二4月12號（歐洲中部時間下午2:00開始）線上商店將同步開放預購，限時72小時。 72小時過後，商店將於4月15日星期五14：00（歐洲中部時間）關閉，直到今年夏天，才會再開啟第三輪的預購。 最後更新 社群之中已經有許多的朋友和我們聯繫，並向我們說明他們最近才發現有這個專案，所以非常開心與興奮得知有這一輪的預購。而在上一輪中已預購的朋友都相繼提出了一些請求，也因此，我們才在最後的一刻，決定將這些請求加入到這一輪的預購中。 激流灰 是的，激流灰將再次添加到這次的預購中。最初，我們其實是根據社群的投票結果來決定面盤顏色，但

歡迎大家在 2022 年 4 月 9 日星期六歐洲中部時間 18:00 觀看我們的直撥，參加 Supersede 原型樣品的現場抽獎活動，屆時將宣布六名幸運得主。 感謝您的捐贈 大家對烏克蘭展現了令人難以置信的支持。 Horage 與 CrowdFarming 的整個團隊都非 常感謝。 你們的貢獻幫助了為因烏克蘭戰爭而流離失所的人提供食物，我們很高興地 宣布，在您的幫助下，我們籌集了 30,835.10 瑞士法郎！約為 30,000 歐元。 籌集的資金將用於從 CrowdFarming 購買食物。 在撰寫這篇訊息時，我們已經將所有 籌集的捐款移交給 CrowdFarming，以

微調裝置通常是鋼帶的重要環節之一，尤其對於潛水的人來說，很多時候手表會戴在潛水服袖子上。微調裝置為所有的腕錶提供更便利的選擇，不需要移除或是增加錶節，無論你是去健身房練手腕、還是單純的調整尺寸，你只需要簡單地調整鋼帶進行微調，因此配有微調選項的功能總是大獲好評。一般來說使用上很容易，但大多數都得依靠錶帶上每個表節孔和彈簧棒去微調，雖然相簡單但卻也繁瑣，通常還需要用上一個工具。 棘輪式微調錶扣確實存在，讓這整個微調過程更容易，而且不需任何工具，但往往比傳統的錶扣笨重且長度過長。此外，它們只是從原本的位置向外擴張，在手腕下方會變得尷尬的大，對許多人來說，有這麼大的錶扣，真的很討厭，特別是對於那些

2001年，Andreas Felsl（Andi）在登山自行車界掀起了波瀾，他設計第一輛BC 1.0登山自行車同時成立了Bionicon自行車公司，其中包含首創的可調式避震系統。Tzuyu Huang當時正在經營Momo+，這是一家為瑞士和德國製錶品牌提供錶殼、錶盤、指標等的機構。隨著新型登山自行車BC 1.0的上市，Andi和Tzuyu於2002年聯手為支持這項不可思議的雙輪工程壯舉的Bionicon社群製作了一款99枚的限量腕錶。 這是這對夫婦合作的第一個腕錶專案，距離Horage成立還有七年的時間。在當時還未有自有品牌與產品的情況下，兩人找到了多年好友Daniel Blunschi

別忘了在你的日曆上做個記號！ 那裡購買: https://www.horage.info/shop 預購日期: 2021, 11月23號 開始時間: 歐洲中部時間14:00 預購時間: 僅限72小時 結束時間：2021年,11月26號歐洲中部時間 14:00 預計出貨時間：2022年12月 如何準備？ - 檢查你的信用卡額度。 - 通知你的銀行/信用卡公司，你將在我們的網站上購買手錶以及金額。 - 註冊並更新您Horage官網上個人資料及你目前的收貨/帳單地址丶電話丶收件人等詳細資訊 - 測量手腕大小- 如果你家裡沒有測量帶，請在此處下載並列印出測量工具 VIP 早鳥預購價 ＆

你，選了什麼？ 選票持續湧入，我們也一直密切關注事態的發展。 今天，我決定列出幾項票選的結果，向大家報告最新發展。 腕錶是一件非常私人的物品，這代表購買腕錶無非就是希望能夠客製我們最愛的規格。但現實情況是，規格越多，生產成本就越高，既得考量產量，又得控管庫存。然而，提供比預期更多東西，一直以來是我們喜歡做的事，姑且不論需要多少額外的工作量或是成本支出，由於我們無法預知未來，因此需要透過你，參與我們的社群票選，找出你的最愛。 誠如之前所公佈，獲得最高票選的款式，才會進行最終生產，現在就讓我們來看看最新的發展結果，究竟會生產什麼，以及接來的發展，包括我們將會提供參加第一輪預購SUPER

經歷四年K2微型自動盤機芯開發與一年半新款腕錶設計之後，我們萬分興奮地要向大家發表SUPERSEDE 全方位雙時區腕錶 SUPERSEDE Micro-Rotor GMT 我們牢記我們社群對微型自動盤 GMT 腕錶非常嚴格的要求及期待，並一直在幕後默默地朝這個方向努力。現在是讓您參與 SUPERSEDE 開發之旅的時候了。在接下來的幾個月裡，我們需要您的意見，並邀請您為 SUPERSEDE 各種外觀選項進行投票。 最好的事物需要時間及等待…… 這段旅程大約需要 14 個月。原因是我們需要足夠的時間來實現您想要的選項並能提供最新的矽游絲技術。 我們打破了瑞士陀飛輪的價格壁壘，而現

SUPERSEDE 是我們最新的手錶專案，藍寶石鏡面錶鏡下的驅動機械是我們全新的 K2 微型自動舵機芯，SUPERSEDE 這個名字是基於 K2 超越了我們預期的微型自動舵機芯和這個價位帶的手錶，目標是不斷突破可能性，並推動早先發表的產品超出預期的極限。 我們才華橫溢的製錶師和工程師在機芯調節方面擁有豐富的經驗。準確度始終是最重要的，因此對我們來說，天文台認證是我們必須達到的基準。我們意識到獲得官方認證的機芯既可以讓您安心，又可以為您手錶的性能提供獨一無二的證書。以SUPERSEDE來說，如果證書對你而言很重要，我們希望能向你請益，在你投票之前，請繼續閱讀以了解更多關於天文台認證的資訊；如

Supersede GMT 的旅程即將結束。最後一批訂購的腕錶已經寄出，這一錶款目前已無庫存。   回顧 現在回想起來，這個社群專案令人難以置信，Supersede GMT是一款性能卓越、精美絕倫、極富價值的腕錶。   Supersede GMT 是首款搭載 K2 微型自動盤機芯的腕錶，機芯僅厚 3.6 毫米，卻具備 GMT、晝夜指示、動力儲備指示和大日曆顯示功能。除功能外，K2 微型自動盤機芯還是當今最高級的瑞士製造微型自動盤機芯，這要歸功於其佩戴時的上鍊效率和矽擒縱機構，它們幫助K2 實現了超過72 小時的動力儲備。  旅程 Supersede GMT 的開發歷程堪稱史詩

Supersede腕錶本身是一回事，但是讓這個專案變得特別則是靠很多小事累積的推波助瀾。自2021年秋季首次宣布這款腕錶以來，發生了很多事情，一年多以後，這款腕錶的所有細節都得到了仔細的完整對待，目前正在組裝第一批客戶預購的腕錶。 K2的微型自動盤機芯難以置信的漂亮。 在這段時間裡，社群錶友們及客戶們，對腕錶的各方面進行了投票，不論是904L不鏽鋼錶鍊拉絲或拋光中心鏈節的表面處理、關於橡膠錶帶顏色都是投票過程的一部分。兩種錶鍊表面的選擇和一系列顏色的橡膠錶帶選項現在都已推出，然而，許多錶友提問的問題是如何從不鏽鋼鍊帶換到橡膠錶帶。 上圖所示為Supersede於2021年11月的

Supersede瞌睡鳥預購活動現已開始！ 在第三輪預購活動之前，有很多細節需要敲定或微調，目前媒體也開始參與進來。 新影像 越接近終點線意味著我們已經從只是展示原型樣品和動畫影片，進階為出示產品的真實影像。在 Supersede 網站頁面和商店中，你們現在可以看到所有帶有拉絲或拋光錶鍊中心鏈節、錶盤選項以及五種橡膠錶帶顏色選項中的任何一種。親眼目睹了所有錶盤後，新的影像照片是在直射光線下呈現錶盤顏色的最佳代表，當然光源及亮度的不同，錶盤顏色會顯得更為明亮或更暗的效果，但在大多數情況下，我覺得現在在網站頁面上的表現已經接近真實，請務必到網站上或我們的 Instagram 頁面@ho

感謝大家提供了令人難以置信的回饋並參與指針顏色的投票，論壇裡出現的對話十分精彩，我們沒打算去取悅所有人，雖然對某些人來說這很正常，透過閱讀這些評論，我們可能已經找到了解決大多數紛爭的方案。我們擁有一個非常活躍的社群論壇，錶友們熱愛這個專案，改變顏色理所當然會引起一些爭論，但最終我們必須做出正確的決定。 有指針不見了，肯定需要一些色彩🧐 除了顏色投票之外，也很高興聽到每個人對夜光的看法，以及對將它彙整到設計裡的重視程度。 指針顏色的投票結果非常兩極化。一方面，保留橙色有個非常積極的論點，因為它是最初設計裡呈現的顏色，整體看來非常和諧，另一方面，有些人喜歡紅色，認為它可能會在動力儲存顯示

為了追求精緻的呈現，許多微調的工作仍在持續進行中。這一次討論所有的指針、以及已裝進 Supersede 殼裡及錶盤上的指針。 對於那些已經在臉書上加入 Inside Watch Tok 群組的人來說，你們可能已經注意到本週稍早時候 Tzuyu 的一篇帖子，其中顯示了一些更新的部分。 我們嘗試在 Supersede 的指針部分做些變動，但仍然需要你們的意見，讓我們先深入地了解一下細節。 Supersede搭配色號180C 的針 Supersede搭配色號021C 的針 原本所選的色號021C 與新的色號180C放在一起比較 這項討論從何而來？ 我們之前在指針上遇到的挑

當你想到運動、特殊工具或是潛水錶時，哪些屬性最能引起你的共鳴？是手錶的額外功能、錶圈、尺寸大小或是材料，還是純粹的大三針和深度等級？ 作為一位從潛水員到潛水教練和高壓氧技術員的我，大多數的時間都在「壓力」下渡過，指導遊客使用市場任何一項你可以想像出來的「潛…什麼什麼的活動」，對腕錶來說，所謂的浮潛可能算是水上活動中最溫和的一種吧，而休憩類型的潛水，通常也只是飄浮在水上，極限約莫在40米或130英尺深，也就是3.9 ATM / 巴的狀態下進行。 不敢相信我還留著這些卡，似乎有幾張已經不見了，從我第一次獲得開放水域證書到現在已經24年了，這些卡曾經和我一起走遍了全球各個角落。 你們可能會

真的很高興，看到我們HORAGE社群中成員及新成員都分別參與了這次援助烏克蘭的捐助活動。 我們每一位不可能都是手錶的贏家，但當涉及到捐款時，我們就變成了一個團隊，為那些最需要幫助的人，一起共同努力。此次活動，HORAGE團隊成功的籌集並捐贈了超過30,000美元。透過CrowdFarming總共購買了40，000歐元（約合43，000美元）的食物，這些物資皆已打包運送往波蘭，並將會分發給當地的食物銀行Žywności，世界中央廚房和Cartias Leżajsk。 HORAGE物資正在打包並在堆高機上等待 在卡車上，準備長途跋涉到波蘭 Isabela和CrowdFarming

格林威治標準時間（GMT）的建立是為了創造一個一致性的全球太陽時間標準，由於太陽時間在一年當中會隨著季節的變化而波動，白天會變得越來越長或越來越短，但你的腕表會保持一個恆定（或平均）的時間，讓每個人都維持在同一水平線上。為何被稱為格林威治標準時間，是因為“地面零點”的位置位於倫敦格林威治的皇家天文臺，代表經度為0度。這條格林威治子午線是一條參考線，在1884年成為地圖的官方主經線。例如，在公海航行的船隻就依賴這個標準。時至今日，格林威治時間常常（和錯誤地）被用於描述協調世界時（UTC），它有效地取代了GMT成為1972年的世界標準。從技術上說，GMT現在只是一個時區（UTC + 00：00）或

自動上鍊機芯問世改變了腕錶和製錶業的格局，時至今日，大多數機械機芯都有自動上鍊擺陀，有這項功能當然很方便，因為它能在佩戴者的律動下，不費吹灰之力就能保持充足的動力儲存。這項技術可以追溯到18世紀末，當時的傳奇人物，亞伯拉罕-路易·寶璣就曾做過這樣的嘗試，他當時所發明的發條盒，不僅複雜且價格昂貴，另外其他像是上下移動的擺陀，也缺乏現今世代自動盤的效率。但在當時那仍是一個懷錶的時代，而在20世紀腕錶普及以前，自動上鍊機芯仍是ㄧ種稀有的東西。 資料來源：Fratello Watches 最早的中央擺陀機芯五個已知例子之一，大約在 1780 年。圖片來源：watkinsr.id.au 重新思考

時序來到三月! 到底時間都去哪了？ 我們即將宣布第二次的預購日期，這也為何在今日發佈訊息的主要原因。 過去的幾週裡，我與Horage的其他員工都處在隔離狀態，我跟團隊有近500公里的社交距離，卻在同時間都感染了Covid，只不過我的範圍僅及家庭辦公室裡。我們一直處於低迷狀態，毋庸置疑，但是我們的Covid症狀仍不及近期烏克蘭被入侵的消息來得悲慘，許多無辜的人們流離失所、受傷，甚至失去生命的他們更為慘痛。要持續維持正向思維及 『一切照舊 』的態度與精神一直是一項挑戰，因此我們好好的休息了一陣子。 今天，我們終於回來了，一致感到幸運地能在這個行業中，將這麼多的喜悅帶入一個獨有且多元化

是的，沒錯，距離預購只剩下不到一周的時間，我們手上有一些錶盤原型，這還不是全部，我們的製錶師正在努力完成首枚Supersede的原型。 請記住，我們在未來幾周內所分享的任何圖像、影片目前處於原型階段，目標是要超越動畫中所呈現的內容，因此，實體原型在最終確認前，都將經過反覆的調整。目前錶盤顏色、字型、錶殼外觀、比例及細節等等相關工作仍如火如荼地進行中，直到最終進入生產。這個過程很漫長，涉及大量時間及無數個日夜才能夠完成，但這正是高級精緻腕錶的特點，也是為什麼我們有四輪預購活動的主要原因。隨著每一輪預購活動，更多細節終將被揭露敲定，ㄧ如往常，我們會提供最超值及最優惠的選項來回饋給提前預購的錶

我們把決定權留給你！從六款錶盤顏色中投票選出最好的三款 之前陀飛輪一號腕錶讓買家可以選擇錶殼材料、格狀機芯及錶帶顏色，帶來了豐富的組合結果，對於SUPERSEDE 我們也一樣提供支持者多種選擇。然而，隨著 11 月接近預訂的日子即將到來，我們必須縮小範圍，錶盤顏色可以改變手錶的外觀和情境，我們將決定權留給社群論壇的錶友們來決定，從六款顏色中選出最好的三款投入生產。 好事成三 我們鍾愛每一款顏色，並希望能提供所有顏色，但為了控制成本和生產流程（以及儘可能達到好入手的訂價），我們必須控制在三款顏色內。投票的六款顏色分別是 12:00白日、24:00黑夜、激流灰、北方綠、環礁藍和大西洋藍

製作金屬錶帶的要素 SUPERSEDE 和全新K2微型自動盤機芯對於HORAGE和整個鐘錶界來說是一大躍進，全新的設計和機芯不僅提供多種特色同時更具市場競爭。模組設計包含了四種複雜功能，除了得夠薄能使錶殼厚度保持在10毫米以下，種種加起來，更讓售價前所未見。儘管錶殼和機芯是主要焦點，但要完成它，仍得仰賴最後一塊重要拼圖，我們客製化精鋼鍊帶絕對不容忽視。事實上，就製造的複雜程度而言它僅次於機芯，用想像的或許很容易，但把夢想轉化為實際「腕錶」卻是一項浩大的工程研發。 如同錶殼一樣，金屬錶帶也有各種形狀和尺寸、材質和不同等級品質。你可以找到100美元甚至是5000美元的精鋼腕錶，顯然其中有很多因

原型樣品永遠不可被低估，它的主要功能是透過測量金屬成品的工藝與公差來衡量真正的機芯性能。 在電腦上進行計算是一回事，然而製造出零件並組裝成原型樣品，則完全是另外一回事，以性能方面為主要目標，至於打磨裝飾的部分則先靠邊站。 K2機芯的第一個性能測試。看起來有點礙眼，但卻提供了對機芯性能的深刻洞察。 K2微型自動盤一直是Jonas Nydegger和Florian Serex專案裡第二個精製工業量產的機芯。在成功完成 K1機芯後，他們的願景是創造一個具有微型自動盤、又可以提供模組化功能，並在將近只有一半的尺寸裡提供大功率的動能儲備，K2 機芯實現了這一願景；其模組化設計為 2.9 毫米，